感謝大家熱烈回響,大仙沒想過會這麼踴躍(是因為有獎品的關係嗎?)。
回覆的創意超過45個,這麼多個選擇如果要做投票,選單大概會放不下,而且票選太分散,容易形成多個譯名得票數都相同的狀況。
大仙考慮再三,決定先選出20個較佳的譯名,再來進行投票,但既然大仙已經先作了篩選,就不再加分了,票數最高的一名可以獲得大仙精心挑選的獎品(是什麼獎品先賣個關子-其實是大仙還沒有想到啦)。
忘了說,3月5日午夜11點59分截止投票,歡迎大家向親朋好友拉票啦!
如果有兩個譯名票數相同,則最高票數的前三名再進行第二輪投票。如果第二輪投票還是有票數相同,則大仙會投下決定性的關鍵一票(希望不要如此啦)。
以下是大仙的選擇:
1. 隱形牆 – keiaku
2. 防彈網 – 濾光
3. 無波門 – ggyy0931
4. 門清 – Mika (門清自摸和門清一摸三都怪怪的,大仙擅作主張改了)
5. 零缺失 – 焦糖
6. 上帝之網 – 小諭
7. 天神之網 – seifer1029
8. 金手套 – m.j.
9. 洗門封 – Woodstock
10. 無失球 – Wavy
11. 淨網 – 足球人
12. 完封 – angusivam
13. 無瑕 – KINGBROTHER4
14. 無缺 – augushe
15. 完守 – bigcowbrother
16. 蜘蛛網 – ak24
17. 清盤 – Hans
18. 固網 – ash
19. 無塵地帶 – 杜杜
20. 封山 – 贏東東
請投下你神聖的一票(投票系統會以IP去判斷,如果有人是共用網路IP的話,還是只能投下一票啊)
PS. 沒有入選的很抱歉囉,不過你還有下一個獲獎的機會。 大仙的部落格為慶祝達成百萬瀏覽人次,將會連同傑拉德與蘭帕德的部落格合辦一個贈獎活動,記得留意近日內的公告。

請問大仙???今天歐足聯盃風險大不大 漢堡 布拉加 阿爾堡 首輪都贏3球 日耳曼 聖艾蒂安 礦工 首輪贏2球 像贏3球的..你相信它會認真打嗎???就算輸也不至於輸3球吧 有些球隊輸太多....會選擇練兵嗎???
大仙~ 我覺得~~這樣有個缺點~~ 有人會冒名頂替。
投票會限IP和Cookie 應該無法冒名頂替 而且投票完全公開 如果有心人真要衝票數 還是有很多辦法啦
沒投票還不知道原來大仙的blog這麼有人氣
過獎過獎
大仙阿~~ 我覺得時間拖太長啦~~ 這樣投完第一輪又要第二輪~~ 最好是能在下禮拜日~~全部完成~~ 哈~~期待拿大仙禮物~~
哈... 總要讓大家來投票嘛 這樣我才能衝點人氣啊
用無界就不能防ip了 !_!"
我真的不知道這個東西耶@@ 如果有人為了還不知道是什麼的獎品要這麼幹 我也沒辦法阻止吧?? 希望大家秉持著好玩就好的心態啦 選一個你真正喜歡的譯名再投啊 我要去plurk拉拉票了
用*剋您射*音意都很傳神.可惜甄選時間已截止ㄌ.
還不錯耶 但我為什麼會想到克利希(誤...)
哦哦..原來米卡是信大..加油囉
謝謝啦~~哈