Netherlands fans

不管怎麼算,似乎都跟荷蘭無關。

今年的歐洲國家盃小組賽,遇上相當多詭異的事情,可能3隊同分(雖然最終沒有)、也可能重演04年丹麥與瑞典2:2聯手做掉義大利的默契,但無論如何,一切都是照本子辦事,規則既然都寫好在那邊,公平公正,也沒什麼好怨的。

大仙前幾天已經在部落格和臉書和許多球迷聊了很多,為什麼還要寫一篇呢?原因是因為我搞錯了,我沒仔細看清楚,以為今年的歐國盃小組賽積分相同排名規則和08年的完全一樣,但實際上有三個變動。

以下我先將原文貼上,紅色字是今年變動的部份。

2012版本(來源:維基百科
1.    Higher number of points obtained in the matches played between the teams in question;
2.    Superior goal difference resulting from the matches played between the teams in question (if more than two teams finish equal on points);
3.    Higher number of goals scored in the matches played between the teams in question (if more than two teams finish equal on points);
4.    If, after having applied criteria 1 to 3 to more than two teams, two teams still have an equal ranking, criteria 1 to 3 are reapplied exclusively to the matches between the two teams in question to determine the final rankings of the two teams. If this procedure does not lead to a decision, criteria 5 to 10 apply in the order given;
5.    Superior goal difference in all group matches;
6.    Higher number of goals scored in all group matches;
7.    If two teams which are tied in all criteria 1 to 6 play their last group match against each other (i.e., the result is a draw and the two teams have the same number of points, goal difference and goals scored), and provided no other teams within the group have the same number of points, the ranking of the two teams in question is determined by penalty shoot-out. Otherwise, criteria 8 to 10 apply in the order given;
8.    Position in the UEFA national team coefficient ranking system;
9.    Fair play conduct of the teams (final tournament);
10.    Drawing of lots.

2008版本(來源:維基百科
1.    number of points obtained in the matches among the teams in question
2.    goal difference in the matches among the teams in question
3.    number of goals scored in the matches among the teams in question (if more than two teams finish equal on points)
4.    goal difference in all the group matches
5.    number of goals scored in all the group matches
6.    coefficient from the qualifying competitions for the 2006 FIFA World Cup and 2006/08 UEFA European Football Championship (points obtained divided by the number of matches played)
7.    fair play conduct of the teams (final tournament)
8.    drawing of lots

2012版本中譯(來源:維基百科
1.    同分隊伍相互之間的比賽所獲的積分高者居前
2.    同分隊伍相互之間的比賽所獲的淨勝球數高者居前(當三支或以上支隊伍同分時)
3.    同分隊伍相互之間的比賽所獲的進球數高者居前(當三支或以上支隊伍同分時)
4.    如果三支或以上支同分隊伍比較過1至3條規則之後,還有兩支隊伍無法確定排名先後,那麼對於這兩支隊伍,再重新依次使用1至3條規則比較,如果依然無法確定排名,則依次使用5至10條規則
5.    小組全部比賽中的淨勝球數高者居前
6.    小組全部比賽中的進球數高者居前
7.    如果兩支(且僅此兩支)隊伍按照1至6條規則依然無法確定排名先後,並且最後一輪這兩支隊伍相互之間進行比賽(且戰平),那麼賽後立即進行十二碼來決出兩者的排名先後,否則將依次使用8至10條規則
8.    歐洲足總國家隊積分排名高者居前
9.    在本屆賽事中公平競賽評分高者居前
10.    抽籤決定

從以上可以看出,第4和第7兩條是本屆歐國盃規則最大的不同。

昨天我在一篇文章裡寫到,丹麥如果贏德國即可晉級,有球迷問我為什麼,我當時的回答是這樣的:

3隊同分互咬比較得失球啊
如果得失球相同呢?比較進球(同分球隊之間)
你算了沒?

德勝葡1-0,葡勝丹3-2
葡目前得失球0,進球3
丹勝德(我算1-0就好)
那麼丹得失球0,進球3
德國呢?得失球0,進球1
所以葡丹晉級
如果丹勝德2球,德國當然也淘汰(得失球變-1)
有沒有可能是丹德一起晉級呢?

如果丹勝德4-3
則丹進球6,德進球4,葡進球3──丹德晉級
丹勝德1-0、2-1都不行

如果是3-2呢?
則丹進球5,德進球3,葡進球3──丹晉級
德葡連進球都相同
就要比較整組的得失球了(也就是加上對荷蘭的比分)
德國贏荷蘭2-1
照你說的,葡贏荷,如果是1-0那就德晉級
2-1那就所有數字都一樣了
果真如此的話
比較兩隊的UEFA national team coefficient(不是世界排名,是歐足聯自己的排名系統,決定參加歐冠聯的名額)
德晉級

所以丹麥無論贏多少都晉級
這樣有清楚了嗎

以上藍色字的部份是錯的,所以我特別要提出澄清,以免讓大家越看越糊塗。

因為根據2012年版本的規則,3隊同分,而且對戰剛好互咬,比較淨勝球數(也就是得失球差)剛好都是0,所以要比進球,丹進球5優於德、葡,所以獲得晉級。德、葡進球都是3,所以1至3點比較完後仍不分高下,於是按著第4點規則,兩隊回頭再比較1至3點。

由於德國以1:0勝葡萄牙,所以德國晉級。

第4點在2008年的版本是沒有的,所以我在回覆球迷的時候,是引用了08年的舊版本,特此更正。

wtssoccer 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()