大仙的足球與電影

披上曼城球衣的首場比賽就進兩球，阿奎羅高興有理。
"I am very happy with my City debut. I hope this is the start of something big. I would like to thank my teammates for helping me and the fans for the support."
“我很高興在曼城的處子秀，我希望這是偉大的開端。我要謝謝隊友的幫忙，以及球迷的支持。”
曼城前鋒阿奎羅（Sergio Aguero）在英超首戰就獨中兩元，難免感到興奮。 (http://twitter.com/aguerosergiokun)
"To all Gunners: A big thank you for your unconditional support during the last 8 yrs. Just say that I will always carry you in my heart!"
“給所有槍迷：大大感謝你們在過去8年無條件的支持，只想說，我會永遠將你們放在心上！”
在兵工廠效力8年的法布雷加斯（Cesc Fabregas）雖然回歸巴塞隆納，但他表示永不忘記粉絲的支持。(http://twitter.com/cesc4official)
"I heard what the fans were singing about me on saturday and it is really disrespectful because i'm still a arsenal player"
“星期六我聽到球迷怎麼唱我，我感覺很不受尊重，因為我還是兵工廠的球員。”
納斯里（Samir Nasri）對於球迷在上週末英超比賽給他的「待遇」感覺很失望。 (http://twitter.com/Nanas08)

"Went to Holland @ the age of 12 to become pro. Came to Mallorca to make the next step. Can you understand that I want to go to Villarreal?"
“12歲就到荷蘭並成為職業球員，下一步去了馬約卡，你能夠明白我為什麼想去比亞雷亞爾嗎？”
出生於加拿大的荷蘭青年國腳德古茲曼（Jonathan de Guzman），試圖解釋為什麼來到馬約卡一年就想轉會。(http://twitter.com/jdeguz)
原文出處：Footballers on Twitter today: Very happy with my Manchester City debut - Sergio Aguero

紅魔曼聯第19次贏得社區盾。（照片來源：Telegraph）
"Have to say. I think today was a footballing lesson. Great win for the champions."
“不得不說，我認為今天是一場足球課，冠軍隊的偉大勝利。”
曼聯前鋒魯尼（Wayne Rooney）認為他們球隊值得拿下社區盾。(http://twitter.com/WayneRooney)

喬伊巴頓曾經因為打人坐牢，裝可愛就適合兵工廠嗎？
"Ha ha the inevitable, 2 weeks wages fine has just arrived. Needless to say it shall be appealed forthwith. #kickingamanwhilsthesdownha"
“哈哈，無可避免的兩週工資罰款剛到，不用說我肯定會立刻上訴。#打落水狗#”
紐卡索中場喬伊巴頓（Joey Barton）由於在推特上發表不滿球隊轉會策略的言論，導致被球隊開除，並且被罰款。(http://twitter.com/Joey7Barton)

阿奎羅在馬競時的球衣上，名字印著Kun Aguero。
"Learning how the play the drums with @WMakinaciones ooohhhh moc moc http://yfrog.com/h8dagrqj "
“正在跟Wahin Makinaciones學打鼓。”
普約爾（Carles Puyol）說不定想在職業球員生涯結束後開創另一條道路。可能很多人都不知道，巴塞隆納的替補門將平托（José Manuel Pinto）業餘時是一名嘻哈音樂作曲者兼製作人，他創立自己的品牌就是Wahin Makinaciones。(http://twitter.com/Carles5puyol)

阿奎羅從這個藍色換成那個藍色？
"I am a City player already. I am happy to be at this club and in this city. Thank you everyone for the welcome and the reception !!!"
“我已經是曼城的球員了。我很高興來到這支球隊和這個城市，感謝所以歡迎和接待我的人。”
在兩支球隊發布官方消息之前，阿根廷射手阿奎羅（Sergio Aguero）自行宣布轉會曼城。(http://twitter.com/aguerosergiokun)

蘇亞雷斯在決賽首開紀錄，幫助烏拉圭相隔11年再度奪冠，並以15座冠軍成為美洲盃最多冠軍的王者。
"This is incredible!! A dream come true! Thank you all for the support throughout the tournament... Let's go...http://fb.me/Bvt1dmaJ"
“這真是難以置信！！夢想成真！感謝所有人在整個比賽中對我們的支持……加油……”
在擊敗巴拉圭贏得美洲盃冠軍後，烏拉圭前鋒蘇亞雷斯（Luis Suarez）感覺非常興奮。(http://twitter.com/luis16suarez)

特維斯回巴西踢球的傳聞甚囂塵上。
"Will be a shame to see Carlos Tevez go out of the PL. What a player."
“眼看著特維斯離開英超將是恥辱。（他是）多麼棒的球員。”
艾佛頓前鋒薩哈（Louis Saha）對於可能無法再與這名阿根廷球星交手感到難過。 (http://twitter.com/louissaha08)

一代中場防守大師維埃拉（右）退休了，大家會懷念你在槍手的輝煌日子（淚...）
"Hi everybody!!! Very sad day for the football. Patrick Vieira retiring as a profesional footballer. Great player and better person."
“Hi各位！足球非常哀傷的一天，維埃拉（Patrick Vieira）告別職業球員生涯正式退休，他是個偉大的球員也是個好人。”
曼城後衛薩巴萊塔（Pablo Zabaleta）對於隊友在35歲時高掛球靴感到難過。(http://twitter.com/pablo_zabaleta)

薩巴萊塔正在為阿根廷力爭美洲盃冠軍。
"Today we will know who will be our opponent in the quarter-finals, but it does not matter to me, what is important is what we do! LET’S GO ARGENTINA"
“今天就會知道我們8強的對手是誰，不過無所謂，重要的是我們怎麼做！加油阿根廷。”
阿根廷國腳薩巴萊塔（Pablo Zabaleta）對球隊充滿信心，即使還不知道對手是誰（現在知道了，是烏拉圭）。(http://twitter.com/pablo_zabaleta)

卡卡續留皇馬機會大。
"As agreed with the club, I am in Los Angeles to start the pre-season !!"
“獲得俱樂部同意，我在洛杉磯展開季前訓練！”
皇馬球星卡卡（Kaka）結束了所有對他未來的猜測，他將是球隊在美國集訓的成員之一。(http://twitter.com/KAKA)